About Me

I grew up very close to nature and was always drawn to any and all animals. Guinea Pigs, Turtles, Rabbits, Cats, Dogs, Cows and Horses somehow always made appearances and even plants and flowers and butterflies and insects. They presented a silent fascination, or maybe not so silent after all…
After a career of over 20 years, first in Hotel Management and then in the Art world, life finally guided me towards my true destiny into Nature where I discovered her many visible and invisible gifts.

Ich bin sehr naturnah aufgewachsen und hatte immer schon eine grosse Liebe zu allen Tieren.  Meerschweinchen, Schildkröten, Hasen, Katzen, Hunde, Kühe und Pferde waren immer in meine Kindheit verstrickt, aber auch die Blumen und Pflanzen so wie Schmetterlinge und Insekten. Eine faszinierende stumme Welt, oder vielleicht ja doch nicht so stumm…
Nach einer beruflichen Karriere von über 20 Jahren, zuerst im Hotelfach und später in der Kunstwelt, hat das Leben mir schließlich meinen wahrhaftien Weg gezeigt und mich in die
Natur geführt wo ich ihre vielen sichtbaren und unsichtbaren Geschenke entdecken durfte.

J’ai grandi proche de la nature et tous les animaux avaient toujours une grande attirance pour moi. Cochon d’Inde, Tortues, Lapins, Chats, Chien, Vaches, Chevaux étaient présents dans ma vie, mais aussi les plantes, fleurs et insectes. Un fascinant monde silencieux, ou peut-être pas si silencieux que ça…
Après une carrière de plus de 20 ans, d’abord dans l’Hôtellerie puis dans le monde de l’art, la vie m’a finalement orienté vers mon véritable destin : la Nature et tous ses merveilleux cadeaux visibles et invisibles